Übersetzung technischer handbücher
Übersetzung Technischer Dokumentationen: Englisch, Italienisch, Russisch.
Unsere Lösungen ermöglichen progressive Kostensenkung und Zeiteinsparung ohne Kompromisse an die Qualität der Übersetzungen, dank speziellen Bearbeitungsmethoden für technische Fachterminologie und die Erstellung kohärenter Glossare mit der firmenspezifischen oder gesetzlich vorgeschriebenen Ausdrucksweise.
Unser Engagement endet nicht mit der Lieferung der übersetzten und gelayouteten Dokumentation, sondern setzt sich bis zur definitiven genehmigung durch die zuständige Institution oder den Auftraggeber fort.
Diese Verpflichtung erstreckt sich auch auf die korrekte Anwendung der geltenden Normen für die Bereitstellung von Übersetzungsdienstleistungen und Normen wie die Maschinenrichtlinie des Europäischen Parlaments. Mit über 10 Jahren Erfahrung, die wir an der Seite in- und ausländischer Unternehmen jeder Größe sammeln konnten, haben wir Millionen Seiten technischer Dokumentation für Anlagen in aller Welt übersetzt und unsere Dienste auch auf die technisch Redaktion und die Erstellung von Schulungsmaterialien ausgeweitet.
ARSCON steht für Professionalität, Flexibilität und Kompetenz in Sachen International-Business-Communication.
Auf der Grundlage unserer technisch-fachsprachlichen Erfahrung erstellen wir technische Handbücher für das In- und Ausland.
Unsere Leistungspalette umfasst:
- Qualitätshandbücher und Betriebsanleitungen
- Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie Service-Handbücher für Maschinen und Anlagen
- Tutorials, Online-Hilfen, interaktive Fehlerdiagnosen, FAQ
- Anleitungen, Datenblätter und Produktspezifikationen
- Technische Broschüren, Risikoanalysen, Sicherheitsdatenblätter
- Kataloge, Komponenten- und Ersatzteillisten
- Technische Zeichnungen, CAD-Zeichnungen, 2D- und 3D-Modelldokumentationen und Illustrationen
Bei allen technischen Übersetzungen ist der Anspruch, die Kosten so gering wie möglich zu halten und die Lieferfristen zu respektieren, eine eindeutige und unabdingbare Voraussetzung
Technische übersetzungen





